很欢快和大师一道，正在新春佳节期间，隆沉庆贺美国中国总商会成立20周年，喜上加喜。20年来，总商会为正在美中资企业办事、为中美贸易交换架桥，和两国工商界配合成长、互利同业，也帮力中美经贸合做惠及两国、世界。中美商业额从2116亿美元增加至6883亿美元，7000多家中资企业正在美投资兴业，总商会中资会员企业对美投资跨越1400亿美元，拉动全美逾100万个就业岗亭。正在此，我谨代表中国驻美国大，向总商会及会员企业暗示强烈热闹恭喜！向关怀支撑中美经贸合做的伴侣们致以诚挚谢意！窗外仍然春寒料峭，世界经济面对动能不脚、地缘冲突、债权高企等多沉挑和，经济全球化逆风，关税和、商业和阴云密布，中美经贸合做面对不容轻忽的严峻挑和。但优良的企业家都晓得，坚苦是一道坎，也是一道分水岭，跨过去就是一片新六合。坐正在新的主要节点上，特别需要敢为全国先、爱拼才会赢的企业家，提振决心，加强底气，激发活力，鞭策中美经贸关系不变、健康、可持续成长。决心，源自中美关系大到不克不及倒的强大韧性。一年来，面临复杂严峻的形势，中美关系连结了总体不变并实现平稳过渡，两国商业额逆势增加3。7%。客岁美国商业逆差立异高，比2017年关税和开打前上涨约50%；中国外贸规模立异高，比8年前上升逾50%，再次证明关税和、商业和处理不了问题，更挡不住中国成长。中国是全球首个正式整类列管芬太尼类物质的国度，也是列管物质最多、中美禁毒合做成效众目睽睽。美方以芬太尼问题为托言对华加征关税只会，挥舞“关税大棒”施压非但吓不倒中方，反而将中美禁毒和经贸合做根本，抬升美国度庭和企业成本，损人害己。习同特朗普总统1月17日举行通话，就加强各范畴沟通取合做、不变和成长中美关系告竣主要共识。对话协商才是处理问题的准确路子。两边应本着彼此卑沉、合做共赢的准绳，连结沟通、管控不合、拓展合做。底气，源自中国不竭成长的内活泼力。春节期间中国经济朝气蓬勃，消费“开门红”，国内出逛跨越5亿人次，片子票房创汗青新高，《哪吒2》票房冲破12亿美元，进入全球票房榜前30，正在海外未映先火、一票难求。猕猴桃、智利车厘子等“洋年货”走俏中国市场，美国杏仁、高兴果成为送礼佳选，美血糖仪线%，到中国过大年的外国旅客大涨150%，红火的春节经济也温暖了世界。客岁，中国国内出产总值增加5%，正在次要经济体中名列前茅，快递营业量冲破1700亿件，新增消费品2100万种，内需对经济增加贡献率近70%，继续阐扬自动力和不变锚感化。中国界经济风波中稳坐垂钓船。我们“开门”“修”“挂钩”，是全球150多个国度地域的次要商业伙伴，“一带一”合做惠及150多国人平易近，中欧班列累计开行超10万列。我们积极分享盈利、市场盈利，同包罗拉美正在内的世界敌对合做不附加任何前提、不寻求地缘、不针对第三方，也不受第三方干扰，合做共赢的大势不成逆转。活力，源自中美互利合做的广漠空间。中国前人讲，“互市者，相仁之道也，两利之道也。”客岁，赴华加入进博会的美企参展面积最大，参展链博会美企数量正在境外参展商中居首。中国美国商会最新查询拜访显示，近对折美企将中国列为全球前三大投资目标地之一。工商界的眼睛是雪亮的，市场纪律的力量是强大的，磅礴正在承平洋两岸自觉热切的往来，恰是中美关系互利共赢的实正在写照。中国正努力推进中国式现代化，美国也正在出力复兴经济，防止互相，实现配合繁荣。DeepSeek横空出生避世，激发“芯片无用”的普遍反思，也彰显了中国的立异和胸怀。中国新财产、新业态、新模式竞相出现，估计到2030年中国数字经济规模将达10万亿美元，冰雪经济规模跨越2000亿美元，到2035年银发经济规模约为4万亿美元。从零和博弈出发，不时处处都是“斯普特尼克时辰”；从合做共赢出发，四处都是合做点、新机缘。本周，备受等候的片子《哪吒2》即将登上银幕。哪吒有一句典范台词：“我命由我不由天”，表现了中华平易近族、自暴自弃的风致，也反映出人平易近打破枷锁、开创将来的。事正在报酬，谋事在人。中美经贸合做离不开一个不变、健康、可持续成长的中美关系。但愿两国工商界展示定力、远见和怯气，，把握机缘，走正在前列，继续做支撑中美关系的中坚力量。等候总商会当好正在美中资企业的娘家人、中美经贸合做的搭桥人，为中美谱写下一个20年合做共赢新篇章贡献力量。明天就是中国保守佳节元宵节，祝福列位伴侣事业如元宵灯火般璀璨灿烂，糊口如芝麻汤圆般甜美完竣！